პრესის თავისუფლებისა და ადამიანის უფლებების დამცველი საერთაშორისო ორგანიზაციები აზერბაიჯანელი ჟურნალისტის, აფგან მუხთარლის საქმეზე საქართველოს პრემიერ-მინისტრ გიორგი კვირიკაშვილს ერთობლივი წერილით მიმართავენ.

წერილში, რომელიც 7 ივნისით თარიღდება, საერთაშორისო ორგანიზაციები გიორგი კვირიკაშვილს მოუწოდებენ, აზერბაიჯანელი ჟურნალისტის საქმე გამოიძიოს.

ერთობლივ წერილში პრესის თავისუფლებისა და ადამიანის უფლებების დაცვის ორგანიზაციები „ღრმა აღშფოთებას გამოხატავენ აფგან მუხთარლის გატაცებასთან დაკავშირებით“.

„აღნიშნული შემაშფოთებელი მოვლენა არა მხოლოდ ქმნის აფგან მუხთარლის წამებისა და გრძელვადიანი პატიმრობის შესაძლებობას, არამედ ასევე იქმნება პრეცედენტი, რომელიც საფრთხეს წარმოადგენს საქართველოში მცხოვრები აზერბაიჯანელების უსაფრთხოებისთვის, რომლებმაც თავშესაფარი საქართველოში იპოვეს. ბოლო წლების განმავლობაში უამრავი დამოუკიდებელი ჟურნალისტი, უფლებადამცველი და სამოქალაქო საზოგადოების სხვა აქტივისტი აზერბაიჯანიდან გაიქცა, სადაც რეპრესიების ობიექტი იყო. ისინი იმედოვებდნენ, რომ საქართველოში უსაფრთხო თავშესაფარს იპოვნიდნენ, მაგრამ ახლა ისინი მუდმივი შიშის ქვეშ ცხოვრობენ, რომ მათ უკანონოდ გადაიყვანენ თავიანთ ქვეყანაში“, - ნათქვამია წერილში.

წერილში ასევე აღნიშნულია, რომ აფგან მუხთარლის გატაცება და უკანონო დეპორტაცია საერთაშორისო სამართლის აშკარა დარღვევაა და განმარტებულია, რომ „ადამიანის უფლებათა ევროპული კონვენციის მე-3 მუხლის თანახმად, საქართველო ვალდებულია უზრუნველყოს მის ტერიტორიაზე მცხოვრები აზერბაიჯანელების უსაფრთხოება, არ მოახდინოს იმ პირთა ექსტრადირება ან დეპორტაცია, რომლებსაც რეალურად ემუქრებათ წამება, არაადამიანური მოპყრობა და თავიდან აიცილოს ძალის გამოყენებით მათი დაბრუნება მათ სამშობლოში“.

„აფგან მუხთარლის გატაცება შავი ლაქაა საქართველოს რეპუტაციაზე, რომელიც კავკასიის რეგიონში ადამიანის უფლებების უზრუნველყოფის კუთხით ლიდერი ქვეყანაა. აზერბაიჯანის ხელისუფლება ულმობელად ებრძვის მათ, ვინც მას აკრიტიკებს. როგორც ამგვარი რეპრესიული სახელმწიფოს მეზობელი, საქართველოს მორალური ვალდებულება აკისრია თავისი ისტორიული როლი შეინარჩუნოს აზერბაიჯანელი დისიდენტების მიღების კუთხით“, - აღნიშნულია წერილში.

წერილის ავტორები მიესალმებიან აფგან მუხთარლის გატაცების გამოძიების დაწყებას და იმედს გამოთქვამენ, რომ გამტაცებლების ვინაობა და მომხდარში საქართველოს ხელისუფლების შესაძლო როლი დადგენილი იქნება.

„მკაფიო მესიჯი უნდა გაჟღერდეს, რომ მეზობელი ქვეყნის უკანონო ქმედებები საქართველოს ტერიტორიაზე მიუღებელი იქნება და რომ ნებისმიერი სახელმწიფო მოხელე, რომელიც ჩართულია საერთაშორისო სამართლის უხეშ დარღვევაში, პასუხს აგებს ჩადენილზე“, - აღნიშნავენ წერილის ავტორები.

წერილის დასკვნით ნაწილში კი პრესის თავისუფლებისა და ადამიანის უფლებების დაცვის ორგანიზაციები ხაზგასმით აღნიშნავენ, რომ საქართველოს ერთგულება ადამიანის ფუნდამენტალური უფლებების დაცვისადმი, რისკის ქვეშ დგას.

წერილს ხელს შემდეგ ორგანიზაციები აწერენ:

Canadian Journalists for Free Expression
CEE Bankwatch Network
Civil Rights Defenders
Committee to Protect Journalists
Crude Accountability
English PEN
FIDH, within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
Freedom Now
Human Rights First
Human Rights House Foundation
Human Rights Watch
Index on Censorship
IFEX
International Media Support
International Partnership for Human Rights
Institute for War and Peace Reporting
Netherlands Helsinki Committee
Norwegian Helsinki Committee
PEN America
PEN International
People in Need
Reporters Without Borders (RSF)
World Organisation Against Torture (OMCT), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
stdClass Object ( [id] => 437998 [title] => ადამიანის უფლებების დამცველი საერთაშორისო ორგანიზაციები აფგან მუხთარლის საქმეზე გიორგი კვირიკაშვილს ერთობლივი წერილით მიმართავენ [alias] => adamianis-uflebebis-damcveli-saerthashoriso-organizaciebi-afgan-mukhtharlis-saqmeze-giorgi-kvirikashvils-erthoblivi-tserilith-mimarthaven [title_alias] => [introtext] => პრესის თავისუფლებისა და ადამიანის უფლებების დამცველი საერთაშორისო ორგანიზაციები აზერბაიჯანელი ჟურნალისტის, აფგან მუხთარლის საქმეზე საქართველოს [fulltext] => პრემიერ-მინისტრ გიორგი კვირიკაშვილს ერთობლივი წერილით მიმართავენ.

წერილში, რომელიც 7 ივნისით თარიღდება, საერთაშორისო ორგანიზაციები გიორგი კვირიკაშვილს მოუწოდებენ, აზერბაიჯანელი ჟურნალისტის საქმე გამოიძიოს.

ერთობლივ წერილში პრესის თავისუფლებისა და ადამიანის უფლებების დაცვის ორგანიზაციები „ღრმა აღშფოთებას გამოხატავენ აფგან მუხთარლის გატაცებასთან დაკავშირებით“.

„აღნიშნული შემაშფოთებელი მოვლენა არა მხოლოდ ქმნის აფგან მუხთარლის წამებისა და გრძელვადიანი პატიმრობის შესაძლებობას, არამედ ასევე იქმნება პრეცედენტი, რომელიც საფრთხეს წარმოადგენს საქართველოში მცხოვრები აზერბაიჯანელების უსაფრთხოებისთვის, რომლებმაც თავშესაფარი საქართველოში იპოვეს. ბოლო წლების განმავლობაში უამრავი დამოუკიდებელი ჟურნალისტი, უფლებადამცველი და სამოქალაქო საზოგადოების სხვა აქტივისტი აზერბაიჯანიდან გაიქცა, სადაც რეპრესიების ობიექტი იყო. ისინი იმედოვებდნენ, რომ საქართველოში უსაფრთხო თავშესაფარს იპოვნიდნენ, მაგრამ ახლა ისინი მუდმივი შიშის ქვეშ ცხოვრობენ, რომ მათ უკანონოდ გადაიყვანენ თავიანთ ქვეყანაში“, - ნათქვამია წერილში.

წერილში ასევე აღნიშნულია, რომ აფგან მუხთარლის გატაცება და უკანონო დეპორტაცია საერთაშორისო სამართლის აშკარა დარღვევაა და განმარტებულია, რომ „ადამიანის უფლებათა ევროპული კონვენციის მე-3 მუხლის თანახმად, საქართველო ვალდებულია უზრუნველყოს მის ტერიტორიაზე მცხოვრები აზერბაიჯანელების უსაფრთხოება, არ მოახდინოს იმ პირთა ექსტრადირება ან დეპორტაცია, რომლებსაც რეალურად ემუქრებათ წამება, არაადამიანური მოპყრობა და თავიდან აიცილოს ძალის გამოყენებით მათი დაბრუნება მათ სამშობლოში“.

„აფგან მუხთარლის გატაცება შავი ლაქაა საქართველოს რეპუტაციაზე, რომელიც კავკასიის რეგიონში ადამიანის უფლებების უზრუნველყოფის კუთხით ლიდერი ქვეყანაა. აზერბაიჯანის ხელისუფლება ულმობელად ებრძვის მათ, ვინც მას აკრიტიკებს. როგორც ამგვარი რეპრესიული სახელმწიფოს მეზობელი, საქართველოს მორალური ვალდებულება აკისრია თავისი ისტორიული როლი შეინარჩუნოს აზერბაიჯანელი დისიდენტების მიღების კუთხით“, - აღნიშნულია წერილში.

წერილის ავტორები მიესალმებიან აფგან მუხთარლის გატაცების გამოძიების დაწყებას და იმედს გამოთქვამენ, რომ გამტაცებლების ვინაობა და მომხდარში საქართველოს ხელისუფლების შესაძლო როლი დადგენილი იქნება.

„მკაფიო მესიჯი უნდა გაჟღერდეს, რომ მეზობელი ქვეყნის უკანონო ქმედებები საქართველოს ტერიტორიაზე მიუღებელი იქნება და რომ ნებისმიერი სახელმწიფო მოხელე, რომელიც ჩართულია საერთაშორისო სამართლის უხეშ დარღვევაში, პასუხს აგებს ჩადენილზე“, - აღნიშნავენ წერილის ავტორები.

წერილის დასკვნით ნაწილში კი პრესის თავისუფლებისა და ადამიანის უფლებების დაცვის ორგანიზაციები ხაზგასმით აღნიშნავენ, რომ საქართველოს ერთგულება ადამიანის ფუნდამენტალური უფლებების დაცვისადმი, რისკის ქვეშ დგას.

წერილს ხელს შემდეგ ორგანიზაციები აწერენ:

Canadian Journalists for Free Expression
CEE Bankwatch Network
Civil Rights Defenders
Committee to Protect Journalists
Crude Accountability
English PEN
FIDH, within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
Freedom Now
Human Rights First
Human Rights House Foundation
Human Rights Watch
Index on Censorship
IFEX
International Media Support
International Partnership for Human Rights
Institute for War and Peace Reporting
Netherlands Helsinki Committee
Norwegian Helsinki Committee
PEN America
PEN International
People in Need
Reporters Without Borders (RSF)
World Organisation Against Torture (OMCT), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
[state] => 1 [sectionid] => 1 [mask] => 1 [catid] => 5 [created] => 2017-06-14 08:35:55 [created_by] => 124 [created_by_alias] => [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [modified_by] => 0 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [publish_up] => 2017-06-14 08:35:55 [publish_down] => Never [images] => [urls] => [attribs] => big_image=../photo/2015_02/0-00-1AMART-2017/xelmowera_a68b9.jpg multicategory=| video_file= video_image= video_type=1 show_title= link_titles= show_intro= show_section= link_section= show_category= link_category= show_vote= show_author= show_create_date= show_modify_date= show_pdf_icon= show_print_icon= show_email_icon= language= keyref= readmore= ext_link= galerycategory=0 [version] => 1 [parentid] => 0 [subscriber] => 0 [ordering] => 1 [metakey] => [metadesc] => [access] => 0 [hits] => 0 [metadata] => robots= author= [popup] => 1497429477 [corrected] => 0 [topic_id] => -1 [facebook_share_count] => 0 [facebook_like_count] => 0 [facebook_comment_count] => 0 [google_plus_count] => 0 [aplication_title_type] => 0 [video] => [arch] => 0 [visible] => 1 [author] => Maka Chaganava [usertype] => Super Administrator [category] => პოლიტიკა [section] => IPN [slug] => 437998:adamianis-uflebebis-damcveli-saerthashoriso-organizaciebi-afgan-mukhtharlis-saqmeze-giorgi-kvirikashvils-erthoblivi-tserilith-mimarthaven [catslug] => 5:politika [groups] => Public [sec_pub] => 1 [cat_pub] => 1 [audio] => [image] => [sec_access] => 0 [cat_access] => 0 [topic_title] => [rating_count] => 0 [rating] => 0 [text] => პრესის თავისუფლებისა და ადამიანის უფლებების დამცველი საერთაშორისო ორგანიზაციები აზერბაიჯანელი ჟურნალისტის, აფგან მუხთარლის საქმეზე საქართველოს პრემიერ-მინისტრ გიორგი კვირიკაშვილს ერთობლივი წერილით მიმართავენ.

წერილში, რომელიც 7 ივნისით თარიღდება, საერთაშორისო ორგანიზაციები გიორგი კვირიკაშვილს მოუწოდებენ, აზერბაიჯანელი ჟურნალისტის საქმე გამოიძიოს.

ერთობლივ წერილში პრესის თავისუფლებისა და ადამიანის უფლებების დაცვის ორგანიზაციები „ღრმა აღშფოთებას გამოხატავენ აფგან მუხთარლის გატაცებასთან დაკავშირებით“.

„აღნიშნული შემაშფოთებელი მოვლენა არა მხოლოდ ქმნის აფგან მუხთარლის წამებისა და გრძელვადიანი პატიმრობის შესაძლებობას, არამედ ასევე იქმნება პრეცედენტი, რომელიც საფრთხეს წარმოადგენს საქართველოში მცხოვრები აზერბაიჯანელების უსაფრთხოებისთვის, რომლებმაც თავშესაფარი საქართველოში იპოვეს. ბოლო წლების განმავლობაში უამრავი დამოუკიდებელი ჟურნალისტი, უფლებადამცველი და სამოქალაქო საზოგადოების სხვა აქტივისტი აზერბაიჯანიდან გაიქცა, სადაც რეპრესიების ობიექტი იყო. ისინი იმედოვებდნენ, რომ საქართველოში უსაფრთხო თავშესაფარს იპოვნიდნენ, მაგრამ ახლა ისინი მუდმივი შიშის ქვეშ ცხოვრობენ, რომ მათ უკანონოდ გადაიყვანენ თავიანთ ქვეყანაში“, - ნათქვამია წერილში.

წერილში ასევე აღნიშნულია, რომ აფგან მუხთარლის გატაცება და უკანონო დეპორტაცია საერთაშორისო სამართლის აშკარა დარღვევაა და განმარტებულია, რომ „ადამიანის უფლებათა ევროპული კონვენციის მე-3 მუხლის თანახმად, საქართველო ვალდებულია უზრუნველყოს მის ტერიტორიაზე მცხოვრები აზერბაიჯანელების უსაფრთხოება, არ მოახდინოს იმ პირთა ექსტრადირება ან დეპორტაცია, რომლებსაც რეალურად ემუქრებათ წამება, არაადამიანური მოპყრობა და თავიდან აიცილოს ძალის გამოყენებით მათი დაბრუნება მათ სამშობლოში“.

„აფგან მუხთარლის გატაცება შავი ლაქაა საქართველოს რეპუტაციაზე, რომელიც კავკასიის რეგიონში ადამიანის უფლებების უზრუნველყოფის კუთხით ლიდერი ქვეყანაა. აზერბაიჯანის ხელისუფლება ულმობელად ებრძვის მათ, ვინც მას აკრიტიკებს. როგორც ამგვარი რეპრესიული სახელმწიფოს მეზობელი, საქართველოს მორალური ვალდებულება აკისრია თავისი ისტორიული როლი შეინარჩუნოს აზერბაიჯანელი დისიდენტების მიღების კუთხით“, - აღნიშნულია წერილში.

წერილის ავტორები მიესალმებიან აფგან მუხთარლის გატაცების გამოძიების დაწყებას და იმედს გამოთქვამენ, რომ გამტაცებლების ვინაობა და მომხდარში საქართველოს ხელისუფლების შესაძლო როლი დადგენილი იქნება.

„მკაფიო მესიჯი უნდა გაჟღერდეს, რომ მეზობელი ქვეყნის უკანონო ქმედებები საქართველოს ტერიტორიაზე მიუღებელი იქნება და რომ ნებისმიერი სახელმწიფო მოხელე, რომელიც ჩართულია საერთაშორისო სამართლის უხეშ დარღვევაში, პასუხს აგებს ჩადენილზე“, - აღნიშნავენ წერილის ავტორები.

წერილის დასკვნით ნაწილში კი პრესის თავისუფლებისა და ადამიანის უფლებების დაცვის ორგანიზაციები ხაზგასმით აღნიშნავენ, რომ საქართველოს ერთგულება ადამიანის ფუნდამენტალური უფლებების დაცვისადმი, რისკის ქვეშ დგას.

წერილს ხელს შემდეგ ორგანიზაციები აწერენ:

Canadian Journalists for Free Expression
CEE Bankwatch Network
Civil Rights Defenders
Committee to Protect Journalists
Crude Accountability
English PEN
FIDH, within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
Freedom Now
Human Rights First
Human Rights House Foundation
Human Rights Watch
Index on Censorship
IFEX
International Media Support
International Partnership for Human Rights
Institute for War and Peace Reporting
Netherlands Helsinki Committee
Norwegian Helsinki Committee
PEN America
PEN International
People in Need
Reporters Without Borders (RSF)
World Organisation Against Torture (OMCT), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
[parameters] => JParameter Object ( [_raw] => show_noauth=0 show_title=1 link_titles=1 show_intro=1 archivelimit=5 archivename=არქივის სხვა სტატიები archivecatname=ამ კატეგორიის არქივი notfoundtext=სტატიები არ მოიძებნა. show_section=0 link_section=0 show_category=1 link_category=1 show_author=0 show_create_date=1 show_modify_date=0 show_item_navigation=0 show_readmore=1 show_vote=0 show_icons=1 show_pdf_icon=0 show_print_icon=1 show_email_icon=0 show_hits=0 feed_summary=0 filter_tags= filter_attritbutes= archcats=39|6|10|9|13|5|7|12|11|8|14|82 archtoday=0 hour=09:00 autoarchive=1 autoarchivereset=1 [_xml] => [_elements] => Array ( ) [_elementPath] => Array ( [0] => /var/www/html/ge/libraries/joomla/html/parameter/element ) [_defaultNameSpace] => _default [_registry] => Array ( [_default] => Array ( [data] => stdClass Object ( [show_noauth] => 0 [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [archivelimit] => 5 [archivename] => არქივის სხვა სტატიები [archivecatname] => ამ კატეგორიის არქივი [notfoundtext] => სტატიები არ მოიძებნა. [show_section] => 0 [link_section] => 0 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_item_navigation] => 0 [show_readmore] => 1 [show_vote] => 0 [show_icons] => 1 [show_pdf_icon] => 0 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 0 [show_hits] => 0 [feed_summary] => 0 [filter_tags] => [filter_attritbutes] => [archcats] => Array ( [0] => 39 [1] => 6 [2] => 10 [3] => 9 [4] => 13 [5] => 5 [6] => 7 [7] => 12 [8] => 11 [9] => 8 [10] => 14 [11] => 82 ) [archtoday] => 0 [hour] => 09:00 [autoarchive] => 1 [autoarchivereset] => 1 [show_description] => 0 [num_desc_words] => 10 [show_description_image] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 20 [num_columns] => 1 [num_links] => 0 [anable_ads] => 0 [zone] => 49 [url] => http://videoads.ambebi.ge/ [advertpos] => 0 [advertstatus] => 0 [oadvertpos] => 0 [oadvertstatus] => 0 [orderby_sec] => rdate [multi_column_order] => 0 [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 0 [show_feed_link] => 0 [show_page_title] => 1 [menu_image] => -1 [secure] => 0 [page_title] => პოლიტიკა [page_description] => საინფორმაციო სააგენტო, საინფორმაციო სააგენტო - ინტერპრესნიუსი,ახალი ამბები, საქართველო და მსოფლიო, პოლიტიკა, ეკონომიკა, საზოგადოება, სამართალი, ინფორმაცია რეგიონებიდან, ექსკლუზივი, ფოტო-ვიდეო სიახლეები [big_image] => ../photo/2015_02/0-00-1AMART-2017/xelmowera_a68b9.jpg [multicategory] => Array ( [0] => [1] => ) [video_type] => 1 [galerycategory] => 0 [popup] => 0 ) ) ) [_errors] => Array ( ) ) [readmore_link] => /ge/politika/437998-adamianis-uflebebis-damcveli-saerthashoriso-organizaciebi-afgan-mukhtharlis-saqmeze-giorgi-kvirikashvils-erthoblivi-tserilith-mimarthaven.html [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) )
წყარო: interpressnews.ge